1
00:00:10,970 --> 00:00:19,990
<i>টাইমিং এবং সাবটাইটেল আপনার জন্য নিয়ে এসেছে
 </i>📖<i>My Mr BADass</i>📖 <i>Team @Viki.com</i>

2
00:00:21,390 --> 00:00:26,620
♫ <i>আমার স্কুলের দিনগুলিতে হঠাৎ করেই ড্রয়ারের কথা মনে পড়ল</i> ♫

3
00:00:26,620 --> 00:00:31,080
♫ <i>এতে একটি লক করা ডায়েরি রয়েছে </i> ♫

4
00:00:31,080 --> 00:00:36,380
♫ <i> সবচেয়ে কাঙ্খিত প্লটের রঙিন হাতের লেখা... </i> ♫

5
00:00:36,380 --> 00:00:40,000
♫ <i> তোমার আর আমার মিলন</i> ♫

6
00:00:40,000 --> 00:00:46,190
♫ <i> আমি ইচ্ছাকৃত ফোয়ারায় একটি মুদ্রা ফেলেছিলাম... </i> ♫

7
00:00:46,190 --> 00:00:49,910
♫ <i>আমি ভাগ্য ডেকেছি </i> ♫

8
00:00:49,910 --> 00:00:55,110
♫ <i> আপনি স্থান এবং সময়ের মাধ্যমে আমার আহবান শুনেছেন</i> ♫

9
00:00:55,110 --> 00:00:59,000
♫ <i>তুমি আমার সাথে থাকবে </i>♫

10
00:00:59,000 --> 00:01:04,310
♫ <i>আমার কাছে এসো, আমার সাথে থাকো</i> ♫

11
00:01:04,310 --> 00:01:08,930
♫ <i> তুমিই সেই নিয়তি যা কখনো বদলাবে না 
 অতীত থেকে বর্তমান</i>♫

12
00:01:08,930 --> 00:01:14,200
♫ <i>আমার জন্য এসো, আমার জন্য থাকো</i> ♫

13
00:01:14,200 --> 00:01:18,070
♫ <i>একবার ফিরে তাকালেই আমার হৃদয় ভরে যাবে</i> ♫

14
00:01:18,070 --> 00:01:21,570
♫ <i> ওহ, ওহ, ওহ। আমার সাথে থাকুন</i>♫

15
00:01:25,140 --> 00:01:29,210
<i> [মি. খারাপ]</i>

16
00:01:29,210 --> 00:01:32,786
<i>[পর্ব 9]</i>

17
00:01:39,130 --> 00:01:40,946
এটা সুস্বাদু?

18
00:01:45,920 --> 00:01:46,860
এটা ভাল স্বাদ.

19
00:01:46,860 --> 00:01:50,139
এটি সুস্বাদু হলে আপনার একটি বড় কামড় নেওয়া উচিত।

20
00:01:51,420 --> 00:01:54,340
যদি না হয়, এটি গলে যাবে। দেখুন।

21
00:01:54,340 --> 00:01:56,524
আমি তোমার জন্য এটা খাব.

22
00:01:58,180 --> 00:02:01,080
আমি এইমাত্র এটা খেয়েছি.

23
00:02:01,080 --> 00:02:04,048
কিন্তু আমিও খেতে চাই।

24
00:02:28,380 --> 00:02:31,010
আপনি আপনার মুখের উপর এটি পেয়েছেন.

25
00:02:31,010 --> 00:02:33,650
আমি তোমাকে একটা টিস্যু পেপার এনে দিচ্ছি এটা মুছতে।

26
00:02:35,720 --> 00:02:37,260
আমি নিজেই এটা করব। প্রয়োজন নেই।

27
00:02:37,260 --> 00:02:39,100
আমি নিজেই এটা করতে পারি।

28
00:03:59,550 --> 00:04:05,130
♫ <i>যে আমাকে অপেক্ষা করছে তার জন্য আমি অপেক্ষা করছি</i> ♫

29
00:04:05,130 --> 00:04:10,780
♫ <i>এই মুহুর্তে, আমি অনুমান করছি আপনিও সরে গেছেন </i> ♫

30
00:04:10,780 --> 00:04:15,750
♫ <i>যখন তুমি আমার কাছে আসো, তখনও আমি একটু ঘাবড়ে যাই</i> ♫

31
00:04:15,750 --> 00:04:21,230
♫ <i>এই প্লটটি অপ্রত্যাশিত</i> ♫

32
00:04:22,102 --> 00:04:27,820
♫ <i>আমি একটি ইচ্ছা করার জন্য অপেক্ষা করছি</i> ♫

33
00:04:27,820 --> 00:04:33,450
♫ <i> এই মুহুর্তে, আমি অনুমান করছি আপনি ইচ্ছুক </i> ♫

34
00:04:33,450 --> 00:04:38,370
♫ <i>প্রতিদিন, আমি একটু একটু করে নির্ভরতার সাথে অভ্যস্ত হয়ে পড়ি, </i> ♫

35
00:04:38,370 --> 00:04:43,630
♫ <i> আপনার হার্টবিট রেসিং শুনতে </i> ♫

36
00:04:43,630 --> 00:04:49,650
♫ <i>আমাকে বলো, তুমি সবসময় আমার পাশে কেন? </i>♫

37
00:04:49,650 --> 00:04:54,900
♫ <i>হয়তো এটা ঈশ্বরের পূর্বনির্ধারিত ব্যবস্থা</i> ♫

38
00:04:54,900 --> 00:04:57,909
♫ <i>যখন দেখি তোমার চোখ</i>♫

39
00:04:57,909 --> 00:05:03,960
♫ <i> দীপ্তি যা সময় এবং স্থান অতিক্রম করে </i> ♫

40
00:05:03,960 --> 00:05:07,052
♫ <i> ভালোবাসা </i> ♫

41
00:05:18,600 --> 00:05:24,180
♫ <i>আমি একটি ইচ্ছা করার জন্য অপেক্ষা করছি</i> ♫

42
00:05:24,180 --> 00:05:29,870
♫ <i> এই মুহুর্তে, আমি অনুমান করছি আপনি ইচ্ছুক </i> ♫

43
00:05:29,870 --> 00:05:34,780
♫ <i>প্রতিদিন, আমি একটু একটু করে নির্ভরতার সাথে অভ্যস্ত হয়ে পড়ি, </i> ♫

44
00:05:34,780 --> 00:05:40,030
♫ <i> আপনার হার্টবিট রেসিং শুনতে </i> ♫

45
00:05:40,030 --> 00:05:46,160
♫ <i>আমাকে বলো, তুমি সবসময় আমার পাশে কেন? </i>♫

46
00:05:46,160 --> 00:05:51,410
♫ <i>হয়তো এটা ঈশ্বরের পূর্বনির্ধারিত ব্যবস্থা</i> ♫

47
00:05:51,410 --> 00:05:54,300
♫ <i>যখন দেখি তোমার চোখ</i>♫

48
00:05:54,300 --> 00:06:00,300
♫ <i> দীপ্তি যা সময় এবং স্থান অতিক্রম করে </i> ♫

49
00:06:00,300 --> 00:06:02,830
♫ <i> ভালোবাসা </i> ♫

50
00:06:02,830 --> 00:06:08,730
♫ <i>আমাকে বলো, তুমি সবসময় আমার পাশে কেন? </i>♫

51
00:06:08,730 --> 00:06:14,084
♫ <i>হয়তো এটা ঈশ্বরের পূর্বনির্ধারিত ব্যবস্থা</i> ♫

52
00:06:14,084 --> 00:06:16,890
♫ <i>যখন দেখি তোমার চোখ</i>♫

53
00:06:16,890 --> 00:06:23,040
♫ <i> দীপ্তি যা সময় এবং স্থান অতিক্রম করে </i> ♫

54
00:06:23,040 --> 00:06:26,008
♫ <i> ভালোবাসা </i> ♫

55
00:06:33,890 --> 00:06:35,490
নান জিং।

56
00:06:37,680 --> 00:06:39,680
নান জিং।

57
00:06:39,680 --> 00:06:42,414
ফোন রিসিভ করনি কেন?

58
00:06:42,500 --> 00:06:44,040
গতকাল কয়টায় বাসায় এসেছিলেন?

59
00:06:44,040 --> 00:06:46,360
আমি একটি শব্দ শুনতে পাইনি.

60
00:06:46,360 --> 00:06:48,814
আমি এটা মনে নেই.

61
00:06:48,814 --> 00:06:51,900
আমি গতকাল সিসির সাথে মদ্যপান করছিলাম।

62
00:06:51,900 --> 00:06:56,500
- তারপর, আমি গেলাম... 
 - তুমি মাতাল ছিলে?

63
00:06:56,500 --> 00:06:58,490
তুমি তোমার জামাকাপড়ও পাল্টাওনি।

64
00:06:58,490 --> 00:07:01,410
এবং আপনি আপনার জুতা পরে এসেছেন.

65
00:07:01,410 --> 00:07:02,820
তুমি মুখ ধুওনি, তাই না?

66
00:07:02,820 --> 00:07:04,720
তাড়াতাড়ি করে উঠো।

67
00:07:07,400 --> 00:07:09,200
না.

68
00:07:09,850 --> 00:07:14,354
আমি গতকাল জিয়াং সিসির জায়গায় পানীয় খাচ্ছিলাম না।

69
00:07:15,180 --> 00:07:17,768
নিজের সাথে ছিলাম...

70
00:07:17,768 --> 00:07:19,388
তারপর...

71
00:07:21,170 --> 00:07:22,390
এসো, উঠে মুখ ধুয়ে নাও।

72
00:07:22,390 --> 00:07:23,420
আমি মাতাল.

73
00:07:23,420 --> 00:07:25,140
মা, আমার জুতা দাও।

74
00:07:25,140 --> 00:07:26,540
কোথায় যাচ্ছেন?

75
00:07:26,540 --> 00:07:28,340
পাশের দরজা।

76
00:07:41,900 --> 00:07:44,000
<i>জিয়াও উদি।</i>

77
00:07:44,000 --> 00:07:47,630
<i>জিয়াও উদি, তুমি কি জেগে আছো?</i>

78
00:07:47,630 --> 00:07:49,572
<i>জিয়াও উদি।</i>

79
00:07:50,370 --> 00:07:54,534
<i>জিয়াও উদি, তুমি কি জেগে আছো?</i>

80
00:08:01,620 --> 00:08:03,460
তুমি এত তাড়াতাড়ি।

81
00:08:04,540 --> 00:08:06,308
শুভ সকাল।

82
00:08:12,620 --> 00:08:14,520
<i>শুভ সকাল।</i>

83
00:08:14,520 --> 00:08:17,920
<i>গত রাতে চাঁদটি সুন্দর ছিল।</i>

84
00:08:17,920 --> 00:08:21,956
<i>তোমাকে সুন্দর লাগছিল... গত রাতে।</i>

85
00:08:39,809 --> 00:08:41,929
তোমার কি হয়েছে?

86
00:08:44,200 --> 00:08:47,160
আমি জেগে উঠার সাথে সাথে আমি আমার পেশীগুলিকে নমনীয় করছি।

87
00:08:56,860 --> 00:08:58,980
আমি শীঘ্রই গোসল করতে যাচ্ছি।

88
00:08:58,980 --> 00:09:00,460
শুধু কাজে ফিরে যান।

89
00:09:00,460 --> 00:09:02,500
আপনি দেরী হতে যাচ্ছেন.

90
00:09:03,360 --> 00:09:07,360
আমি... শুধু...

91
00:09:08,600 --> 00:09:10,100
শুধু...

92
00:09:15,560 --> 00:09:19,788
আসলে, আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই

93
00:09:19,788 --> 00:09:23,628
যদি কাল রাতে তোমাকে দেখতে আসি?

94
00:09:23,628 --> 00:09:25,508
শেষ রাতে?

95
00:09:30,380 --> 00:09:34,540
গতকাল, আমি ফিরে আসার পর, আমি সন্ধ্যা থেকে এখন পর্যন্ত ঘুমিয়েছি।

96
00:09:34,540 --> 00:09:36,040
আমি নিশ্চিন্তে ঘুমালাম।

97
00:09:36,040 --> 00:09:38,060
আমি জানতাম না গতকাল বজ্রপাত হয়েছে।

98
00:09:38,060 --> 00:09:40,160
সত্যিই?

99
00:09:40,160 --> 00:09:41,660
হ্যাঁ।

100
00:09:43,380 --> 00:09:45,760
আমি কি স্বপ্ন দেখছিলাম?

101
00:09:45,760 --> 00:09:48,008
আমার মনে হয় না।

102
00:09:48,008 --> 00:09:51,300
বিয়ার এবং আইসক্রিম।

103
00:09:51,300 --> 00:09:52,420
কিছুই না?

104
00:09:52,420 --> 00:09:55,220
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

105
00:09:56,520 --> 00:09:58,020
শুধু যান.

106
00:10:03,680 --> 00:10:05,020
ছেড়ে দিন।

107
00:10:05,020 --> 00:10:07,260
আমাকে ভিতরে গিয়ে দেখে নেওয়া যাক।

108
00:10:10,220 --> 00:10:13,356
তুমি কি জাগলে না?

109
00:10:16,200 --> 00:10:17,700
আমি করেছি।

110
00:10:17,700 --> 00:10:22,938
গতরাতে সারারাত এই পজিশনে ঘুমিয়েছিলাম।

111
00:10:25,390 --> 00:10:29,902
আমি সত্যিই মাতাল হতে পারে এবং এটি একটি স্বপ্ন ছিল.

112
00:10:32,500 --> 00:10:36,400
ইয়াং মাস্টার জিয়াও, তোমার রুম এত অগোছালো কেন?

113
00:10:39,300 --> 00:10:42,472
আপনি কি ঘুমিয়ে ছিলেন নাকি মারামারি করছেন?

114
00:10:50,650 --> 00:10:52,806
<i>ইয়ং মাস্টার জিয়াও।</i>

115
00:11:14,610 --> 00:11:16,480
তুমি আমার কাছে কি চাও?

116
00:11:16,480 --> 00:11:19,516
আর কিছু না থাকলে বাড়ি ফিরে যাও, ঠিক আছে?

117
00:11:21,130 --> 00:11:22,810
তুমি আমার সাথে মিথ্যা বলছ না, তাই না?

118
00:11:22,810 --> 00:11:25,600
তুমি কি নিশ্চিত যে আমি কাল রাতে এখানে আসিনি?

119
00:11:25,600 --> 00:11:27,100
আমি নিশ্চিত.

120
00:11:27,100 --> 00:11:28,240
মিথ্যাবাদী, মিথ্যাবাদী, প্যান্টে আগুন।

121
00:11:28,240 --> 00:11:30,428
অবশ্যই।

122
00:11:30,428 --> 00:11:32,140
পিংকি দিব্যি।

123
00:11:36,490 --> 00:11:38,490
সিল.

124
00:11:40,290 --> 00:11:42,766
ঠিক আছে, আমি যাচ্ছি।

125
00:11:47,310 --> 00:11:49,474
আচ্ছা, যে ইউ...

126
00:11:49,474 --> 00:11:51,610
আমি USB ড্রাইভের সবকিছু মুছে ফেলেছি।

127
00:11:51,610 --> 00:11:53,290
আপনি কি এখনও USB ড্রাইভ চান?

128
00:11:53,290 --> 00:11:57,180
আমি এটা চাই না. শুধু আপনি এটা করতে চান যাই হোক না কেন.

129
00:11:57,980 --> 00:12:00,328
তুমি ঠিক আছো তো?

130
00:12:00,328 --> 00:12:03,040
তোমার কি ভালো লাগছে না?

131
00:12:03,040 --> 00:12:04,860
তোমার কি জ্বর আছে?

132
00:12:07,610 --> 00:12:09,410
আপনি ভালো আছেন।

133
00:12:10,930 --> 00:12:14,680
শুধু কাজে ফিরে যান। আপনি দেরী হতে যাচ্ছেন.

134
00:12:15,270 --> 00:12:19,410
আমার কাজে যাওয়া উচিত। আমি চলে যাচ্ছি। একটু বিশ্রাম নিন। বাই বাই।

135
00:12:47,890 --> 00:12:49,290
<i>না।</i>

136
00:12:49,780 --> 00:12:52,290
<i>আমি তাকে গত রাতের কথা জানাতে পারি না।</i>

137
00:12:52,980 --> 00:12:55,090
<i>ন্যান জিং, আমি প্রথমে চলে যাব।</i>

138
00:12:55,090 --> 00:12:57,426
<i>তাড়াতাড়ি কর, নইলে দেরি হয়ে যাবে।</i>

139
00:13:21,500 --> 00:13:23,100
ধন্যবাদ

140
00:13:23,100 --> 00:13:24,180
নান জিং।

141
00:13:24,180 --> 00:13:26,140
সিস্টার জিয়াও, আমি দুঃখিত আমি দেরী করছি.

142
00:13:26,140 --> 00:13:29,560
না। বস লু তোমাকে তার অফিসে যেতে বলেছে।

143
00:13:31,210 --> 00:13:33,078
ঠিক আছে।

144
00:13:39,010 --> 00:13:40,710
ভিতরে আসুন।

145
00:13:51,020 --> 00:13:52,580
এক কাপ কফি খাও।

146
00:13:52,580 --> 00:13:55,090
<i>গসিপ শুনবেন না। গসিপ শুনবেন না।</i>

147
00:13:55,090 --> 00:13:56,900
<i>আসুন শুধু আমাদের ব্যবসায় ফোকাস করা যাক।</i>

148
00:13:56,900 --> 00:13:59,284
<i>ঠিক আছে, বস?</i>

149
00:14:00,610 --> 00:14:03,998
বস, আমাকে দেখার কি দরকার?

150
00:14:04,880 --> 00:14:07,860
আমি গত রাতে ভাল করছিলাম. আমি আজ রাতে এটা একটু পুনরায় কাজ করব.

151
00:14:07,860 --> 00:14:09,660
তারপর, এটি হস্তান্তর করা যেতে পারে.

152
00:14:09,660 --> 00:14:11,520
কাল সকালে এসে আমার কাছ থেকে নিয়ে আসবে।

153
00:14:11,520 --> 00:14:12,810
এবং এটি সম্পাদকীয় বিভাগে হস্তান্তর করুন।

154
00:14:12,810 --> 00:14:15,700
তাদের বলুন যে আমি নিউ স্টার প্রোগ্রামটি পড়েছি।

155
00:14:15,700 --> 00:14:17,800
আমি আমার অংশ নিয়ে ভালো আছি। আমি এটা যোগ দিতে সক্ষম.

156
00:14:17,800 --> 00:14:19,600
ঠিক আছে।

157
00:14:21,750 --> 00:14:24,220
আমি খসড়াগুলি হস্তান্তর করার পরে একদিন ছুটি নেব।

158
00:14:24,220 --> 00:14:27,060
আমার জন্য রাষ্ট্রপতি ইয়ের সাথে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করুন।

159
00:14:27,060 --> 00:14:29,212
এটা কিসের জন্য?

160
00:14:30,520 --> 00:14:34,504
আপনি কি মনে করেন তার সাথে কি করা ভাল?

161
00:14:39,320 --> 00:14:43,656
- আমি...
- আমি এটা আমার বন্ধুর পক্ষ থেকে জিজ্ঞাসা করছি।

162
00:14:46,250 --> 00:14:51,398
আমি মনে করি আপনি এমন কিছু করতে পারেন যা সে আগ্রহী।

163
00:14:51,398 --> 00:14:53,140
তার আগ্রহ?

164
00:14:59,100 --> 00:15:01,800
তারপর, আপনি তাকে আরও সময় খালি করতে বলুন।

165
00:15:01,800 --> 00:15:04,460
আমি কিভাবে তাকে এটা বলতে অনুমিত করছি?

166
00:15:04,460 --> 00:15:07,800
আপনি শুধু ইমপ্রুভ করুন।

167
00:15:07,800 --> 00:15:11,660
ঠিক আছে। আমি ইম্প্রোভাইজ করে যাব।

168
00:15:24,980 --> 00:15:26,684
সব ফেলে দাও।

169
00:15:26,684 --> 00:15:30,042
আমি তোমার সাথে সম্পর্কিত সবকিছু দূরে ফেলে দেব।

170
00:15:33,490 --> 00:15:35,190
<i>জিয়াও উদি।</i>

171
00:15:35,760 --> 00:15:37,460
<i>জিয়াও উদি।</i>

172
00:15:38,670 --> 00:15:40,470
আমি...

173
00:15:45,760 --> 00:15:49,096
<i>Xiao Wudi, আপনার পদক্ষেপ দেখুন।</i>

174
00:16:09,100 --> 00:16:12,270
তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করতে বলেছিলেন,

175
00:16:12,270 --> 00:16:16,230
ভাল, চেষ্টা করুন এবং আরও সময় খালি করুন।

176
00:16:17,850 --> 00:16:20,114
ঠিক আছে, আমি বুঝেছি।

177
00:16:20,114 --> 00:16:23,910
<i>সে কি জিজ্ঞেস করবে না মিঃ লু কি করতে যাচ্ছেন?</i>

178
00:16:25,660 --> 00:16:28,970
আপনার বসের নিজস্ব কারণ আছে যদি তিনি না বলেন কেন।

179
00:16:28,970 --> 00:16:32,960
আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করলেও উত্তর পাবেন না।

180
00:16:32,960 --> 00:16:34,200
কি ব্যাপার?

181
00:16:34,200 --> 00:16:35,920
আপনি আশ্চর্যজনক.

182
00:16:35,920 --> 00:16:38,760
আমি কিছু বললাম না। কিন্তু আপনি এটা বের করেছেন.

183
00:16:38,760 --> 00:16:41,182
কারণ আমি এর মধ্য দিয়ে গেছি।

184
00:16:47,500 --> 00:16:49,200
রাষ্ট্রপতি ইয়ে।

185
00:16:50,440 --> 00:16:54,296
আমি জানতে চাই কিভাবে আমি একজন চমৎকার সহকারী হতে পারি।

186
00:16:54,800 --> 00:16:57,736
তিনি আপনাকে বলার আগে সবকিছু করুন।

187
00:16:57,736 --> 00:17:01,204
সে আমাকে বলার আগেই সবকিছু কর।

188
00:17:01,204 --> 00:17:05,060
একজন সাধারণ সহকারী বস যা বলবে তা করবে।

189
00:17:05,060 --> 00:17:08,150
কিন্তু যদি এটি একটি চমৎকার সহকারী হয়, আপনি বোঝার চেষ্টা করবেন

190
00:17:08,150 --> 00:17:11,214
বসের মন এবং অভ্যাস।

191
00:17:11,214 --> 00:17:13,479
বিশেষ করে যখন আপনি তার মতো একজন অদ্ভুত বসের সাথে দেখা করেন,

192
00:17:13,479 --> 00:17:16,350
তার মন বুঝতে আপনাকে আরও পরিশ্রম করতে হবে

193
00:17:16,350 --> 00:17:18,553
এবং আগাম প্রস্তুত করুন।

194
00:17:20,940 --> 00:17:22,980
তাকে বোঝা কঠিন, তাই না?

195
00:17:23,980 --> 00:17:26,352
তিনি সত্যিই অদ্ভুত, তাই না?

196
00:17:29,820 --> 00:17:31,930
কিছু মনে করবেন না। আপনি খুব ভাল করেছেন.

197
00:17:31,930 --> 00:17:33,660
এটা আপ রাখুন.

198
00:17:36,980 --> 00:17:39,160
বুঝলাম। আপনাকে ধন্যবাদ, রাষ্ট্রপতি ইয়ে.

199
00:17:39,160 --> 00:17:41,050
কাজে ফিরে যান।

200
00:17:53,820 --> 00:17:54,990
<i>হ্যালুসিনেশন।</i>

201
00:17:54,990 --> 00:17:57,610
<i>এটি আবার একটি হ্যালুসিনেশন হতে হবে।</i>

202
00:18:00,220 --> 00:18:02,552
তুমি আমাকে সালাম দিচ্ছ না কেন?

203
00:18:05,940 --> 00:18:08,504
তুমি ফিরে এলে কেন?

204
00:18:08,504 --> 00:18:11,262
আমি কাজ ছেড়ে দিলাম।

205
00:18:11,262 --> 00:18:13,270
শুধু তোমার ঘরে ফিরে যাও।

206
00:18:13,270 --> 00:18:14,850
এখানে বসে আছেন কেন?

207
00:18:14,850 --> 00:18:16,870
তুমি তোমার ফোন ধরোনি।

208
00:18:16,870 --> 00:18:20,450
আজ আমার মায়ের জন্মদিন। আপনি আমন্ত্রিত.

209
00:18:20,450 --> 00:18:21,960
আমি যাচ্ছি না।

210
00:18:21,960 --> 00:18:24,990
কেন? আপনি কি ব্যস্ত?

211
00:18:24,990 --> 00:18:27,550
নাকি আপনি অন্য কিছু করছেন?

212
00:18:28,530 --> 00:18:30,040
আমি কিছুই না আপ.

213
00:18:30,040 --> 00:18:32,312
তারপর, চল একসাথে যাই.

214
00:18:38,810 --> 00:18:41,434
না, আমি...

215
00:18:41,970 --> 00:18:43,310
আমি শপথ নিয়েছি।

216
00:18:43,310 --> 00:18:44,890
আমি যদি কারো জন্মদিন পালন করি,

217
00:18:44,890 --> 00:18:46,800
আমার মেরিডিয়ান তিন দিনের মধ্যে ভেঙে যাবে।

218
00:18:46,800 --> 00:18:48,240
এটা কি ধরনের আজেবাজে কথা?

219
00:18:48,240 --> 00:18:50,140
শুধু বাড়িতে যান।

220
00:18:53,220 --> 00:18:55,760
তোমার ঘরে ফুটো কেন?

221
00:18:58,660 --> 00:19:01,900
কি হচ্ছে? এটা কিভাবে ঘটল?

222
00:19:07,070 --> 00:19:09,080
এটা স্পর্শ করবেন না, আমি একটা তোয়ালে নিয়ে আসব।

223
00:19:09,080 --> 00:19:11,040
- হাত সরিয়ে নাও। 
 - সব ঠিক আছে।

224
00:19:11,040 --> 00:19:13,864
আমি তোয়ালে দিয়ে আটকাবো।

225
00:19:16,510 --> 00:19:18,506
আমি এটা করব।

226
00:19:18,506 --> 00:19:20,180
আমাকে এটা করতে দাও.

227
00:19:20,180 --> 00:19:22,444
এটা স্পর্শ করবেন না.

228
00:19:51,530 --> 00:19:53,130
জল...

229
00:19:56,270 --> 00:19:57,750
এটি জলের একটি বড় প্রবাহ।

230
00:19:57,750 --> 00:20:01,240
দ্রুত মুখ মুছে ফেলুন। আমি তোমাকে ছেড়ে দিতে বলেছি।

231
00:20:07,440 --> 00:20:10,296
শুধু থামুন। যাও। আমি সামলে নেব।

232
00:20:10,296 --> 00:20:13,600
কিন্তু... কিন্তু এটা... আমি সামলে নেব।

233
00:20:13,600 --> 00:20:16,540
<i>তারপর, আমি আপনার জন্য প্লাম্বারকে কল করব।</i>

234
00:20:21,070 --> 00:20:22,840
- নান জিং। 
 - মা।

235
00:20:22,840 --> 00:20:25,290
তুমি... ভিজে আছ কেন?

236
00:20:25,290 --> 00:20:27,220
জিয়াং উদির বাড়ির পাইপ ফেটে গেছে।

237
00:20:27,220 --> 00:20:28,890
পাইপ ফেটে গেল?

238
00:20:28,890 --> 00:20:30,570
বাড়ির কি হবে?

239
00:20:30,570 --> 00:20:33,100
এটা প্লাবিত. কিন্তু সৌভাগ্যবশত, এটা তেমন গুরুতর নয়।

240
00:20:33,100 --> 00:20:35,630
আমি পরে রক্ষণাবেক্ষণ সংস্থাকে কল করব।

241
00:20:35,630 --> 00:20:36,660
ঠিক আছে।

242
00:20:36,660 --> 00:20:39,830
কর্মী এটি মেরামত না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন, নিজেকে পরিষ্কার করুন।

243
00:20:39,830 --> 00:20:42,130
আমরা Xiao Xiong কে খেতে আমন্ত্রণ জানাব।

244
00:20:42,130 --> 00:20:43,640
সে যেতে চায় না।

245
00:20:43,640 --> 00:20:45,340
কি ভুল?

246
00:20:45,340 --> 00:20:48,660
আমি জানি না কেন তাকে পাগল মনে হচ্ছে।

247
00:20:48,660 --> 00:20:50,440
তুমি নিশ্চয়ই তাকে আবার মারধর করেছ।

248
00:20:50,440 --> 00:20:53,480
না। আমি কেন তাকে ধমক দেব?

249
00:20:53,480 --> 00:20:56,010
ঠিক আছে, নিজেকে শুকিয়ে যান এবং পরিবর্তন করুন।

250
00:20:56,010 --> 00:20:58,170
আমি গিয়ে তাকে চেক আউট করব।

251
00:21:05,040 --> 00:21:07,760
- এই দিকে, দয়া করে. 
 - ঠিক আছে।

252
00:21:07,760 --> 00:21:09,490
অনেক মানুষ আছে।

253
00:21:13,580 --> 00:21:15,968
ভাল, ধন্যবাদ.

254
00:21:17,820 --> 00:21:19,420
একটি আসন আছে.

255
00:21:27,900 --> 00:21:29,240
ধন্যবাদ

256
00:21:29,240 --> 00:21:32,000
একবার দেখে নিন আপনি কি খেতে পছন্দ করেন।

257
00:21:37,040 --> 00:21:39,796
আমার মা তোমাকে আসতে বাধ্য করেছে?

258
00:21:41,260 --> 00:21:42,960
না.

259
00:21:45,710 --> 00:21:50,450
Xiao Xiong, আমি আপনাকে M9 Wagyu এর একটি সেট অর্ডার করব, ঠিক আছে?

260
00:21:50,450 --> 00:21:51,590
এটা সুস্বাদু কিন্তু আপনার ওজন বাড়বে না।

261
00:21:51,590 --> 00:21:55,860
নিশ্চিত। আজ তোমার জন্মদিন, তাই তোমার ডাক।

262
00:21:55,860 --> 00:21:58,440
নান জিং, আপনি কি ধরনের পিজা পছন্দ করবেন?

263
00:21:58,440 --> 00:22:02,140
আমি এটা চাই. আরগুলা দিয়ে রান্না করা হ্যাম এবং মাশরুম পিজ্জা। ধন্যবাদ

264
00:22:02,140 --> 00:22:03,380
যে সব হবে.

265
00:22:03,380 --> 00:22:04,530
আপনি কি পান করতে চান?

266
00:22:04,530 --> 00:22:06,340
আমরা আজ কমলালেবুর জুসের জন্য দুই-একের জন্য ছাড় দিচ্ছি।

267
00:22:06,340 --> 00:22:07,720
আপেলের রস ভালো হবে।

268
00:22:07,720 --> 00:22:09,320
নিশ্চিত।

269
00:22:09,910 --> 00:22:11,570
আপনি এটা ঠিক আছে?

270
00:22:12,160 --> 00:22:14,800
আমার জন্মদিনে কি পানীয় খাওয়া উচিত নয়?

271
00:22:14,800 --> 00:22:17,220
Xiao Xiong, আমার সাথে কিছু রেড ওয়াইন পান করুন।

272
00:22:17,220 --> 00:22:21,260
নিশ্চিত। আজ তোমার জন্মদিন। আমাদের অবশ্যই রেড ওয়াইন পান করতে হবে।

273
00:22:33,430 --> 00:22:35,478
আপনি এটা পেতে পারেন.

274
00:22:39,740 --> 00:22:41,160
ধন্যবাদ

275
00:22:41,160 --> 00:22:43,060
উপভোগ করুন.

276
00:22:43,060 --> 00:22:44,100
আসো।

277
00:22:44,100 --> 00:22:47,524
আমার জন্মদিন উদযাপন করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

278
00:22:48,510 --> 00:22:51,034
শুভ জন্মদিন, মা.

279
00:22:53,520 --> 00:22:54,800
এটা সুস্বাদু?

280
00:22:54,800 --> 00:22:56,400
এটা.

281
00:22:57,880 --> 00:23:01,320
♪ তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা ♪

282
00:23:01,320 --> 00:23:04,660
♪ তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা ♪

283
00:23:04,660 --> 00:23:08,410
♪ তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা ♪

284
00:23:08,410 --> 00:23:11,660
♪ তোমাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা ♪

285
00:23:11,660 --> 00:23:12,980
ধন্যবাদ

286
00:23:12,980 --> 00:23:14,480
অপেক্ষা করুন।

287
00:23:15,620 --> 00:23:17,516
একটি ইচ্ছা করুন.

288
00:23:18,890 --> 00:23:21,810
তারা বলে যে একজনকে অবশ্যই একজনের জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানাতে হবে

289
00:23:21,810 --> 00:23:23,380
যাতে তা পূরণ করা যায়।

290
00:23:23,380 --> 00:23:29,360
আমার প্রথম ইচ্ছা হল যে আমি আশা করি আমি আরও সুন্দর হতে পারব।

291
00:23:29,360 --> 00:23:35,290
আমার দ্বিতীয় ইচ্ছা হল আশা করা যে নান জিং এমন একজন মানুষ পেতে পারে যে আপনাকে ভালবাসে

292
00:23:35,290 --> 00:23:37,060
এবং আপনার কথা শোনে।

293
00:23:37,060 --> 00:23:42,450
আমার তৃতীয় ইচ্ছা আশা করা যায় যে নান জিং, জিয়াও জিওং এবং আমি,

294
00:23:42,450 --> 00:23:46,540
আমরা তিনজন নিরাপদ এবং সুস্থ থাকতে পারি।

295
00:23:46,540 --> 00:23:49,104
ঠিক আছে, মোমবাতি নিভিয়ে দেই।

296
00:23:52,460 --> 00:23:53,908
আমি কেক কাটব।

297
00:23:53,908 --> 00:23:56,720
কেক দেখতে সুন্দর।

298
00:23:56,720 --> 00:23:59,240
মা, তুমি আবার যাও। এটা বছরে একবার।

299
00:23:59,240 --> 00:24:01,870
আমাদের ঐতিহ্য ধরে রাখতে হবে।

300
00:24:12,050 --> 00:24:13,966
খুব ভালো।

301
00:24:13,966 --> 00:24:15,520
তুমি...

302
00:24:29,590 --> 00:24:31,630
আমি টয়লেটে যাচ্ছি।

303
00:24:51,760 --> 00:24:54,190
আমি এটা কিভাবে ধরে রাখতে পারি?

304
00:24:54,190 --> 00:24:56,618
না পারলে এটা করবেন না।

305
00:24:58,150 --> 00:24:59,750
আন্টি।

306
00:25:00,810 --> 00:25:05,520
তুমি খুশি হও বা না থাকো, শুধু থুতু দাও। এটা রাখা না.

307
00:25:05,520 --> 00:25:08,480
আপনার দিকে তাকান। আপনি একটি কঠিন সময় পেয়েছেন.

308
00:25:10,450 --> 00:25:13,070
তাই আপনি ইতিমধ্যে এটা জানতেন?

309
00:25:13,070 --> 00:25:15,220
অবশ্যই, আমি করেছি।

310
00:25:15,220 --> 00:25:17,828
আপনি বিল পরিশোধ করেছেন।

311
00:25:19,660 --> 00:25:22,790
তুমি ঠিক আমার ছেলের মতো।

312
00:25:22,790 --> 00:25:25,480
না। কারণ আজ তোমার জন্মদিন।

313
00:25:25,480 --> 00:25:27,560
এবং আমি তোমার জন্য জন্মদিনের উপহার প্রস্তুত করিনি।

314
00:25:27,560 --> 00:25:30,132
এই আমার কি করা উচিত.

315
00:25:30,132 --> 00:25:32,458
এমনটা আর করবেন না।

316
00:25:39,940 --> 00:25:42,180
- তুমি কি পূর্ণ? 
 - আমি পূর্ণ।

317
00:25:42,200 --> 00:25:44,740
- চল গাড়িতে উঠি। 
 - যাও।

318
00:25:47,420 --> 00:25:49,228
ঢোকা

319
00:25:50,470 --> 00:25:53,270
আন্টি, আমি একটু হাঁটতে চাই।

320
00:25:53,270 --> 00:25:54,926
তুমি আগে বাড়ি যাও।

321
00:25:54,926 --> 00:25:56,580
তারপর, আপনি...

322
00:25:59,100 --> 00:26:01,180
Mom, you go back first.

323
00:26:01,180 --> 00:26:03,152
কেন চলে যাচ্ছেন?

324
00:26:04,020 --> 00:26:05,800
জিয়াও উদি।

325
00:26:06,428 --> 00:26:09,256
জিয়াও উদি, তোমার কি হয়েছে?

326
00:26:09,256 --> 00:26:11,900
আমি তোমার মুখে কেক ঘষেছি বলে?

327
00:26:11,900 --> 00:26:13,704
তাহলে তুমি কি পাগল?

328
00:26:13,704 --> 00:26:17,510
আমার মুখেও ঘষেনি? আমরা এমনকি.

329
00:26:17,510 --> 00:26:19,870
আমাকে অনুসরণ করা বন্ধ করুন।

330
00:26:21,220 --> 00:26:24,610
নাকি তুমি এখানে আসতে চাওনি বলে?

331
00:26:24,610 --> 00:26:28,340
দুঃখিত। আমি পরের বার আপনার পছন্দের জায়গায় যেতে আপনাকে সঙ্গে করব.

332
00:26:28,340 --> 00:26:30,220
এটা যে না.

333
00:26:30,220 --> 00:26:32,840
তারপর, এটা কি?

334
00:26:32,840 --> 00:26:35,260
আপনি কি বলতে চান? তোমার কি হয়েছে?

335
00:26:35,260 --> 00:26:36,920
আমার কি দোষ?

336
00:26:36,920 --> 00:26:39,460
আপনি কি করেছেন সম্পর্কে সচেতন নন?

337
00:26:39,460 --> 00:26:41,060
আমি...

338
00:26:41,060 --> 00:26:43,870
I mean you've been doing this and that to me.

339
00:26:43,870 --> 00:26:46,594
আপনি কি কখনও আমার অনুভূতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছেন?

340
00:27:00,360 --> 00:27:02,316
প্রকৃতপক্ষে.

341
00:27:02,316 --> 00:27:04,200
তিনি একাই আধুনিক যুগে এসেছিলেন।

342
00:27:04,200 --> 00:27:06,836
আমি সবসময় তাকে ডাকি।

343
00:27:06,836 --> 00:27:10,212
এখন, এমনকি আমার মা তাকে ঘিরে বসতে শুরু করে।

344
00:27:11,020 --> 00:27:14,016
তার পছন্দের কিছু নেই।

345
00:27:14,016 --> 00:27:16,800
তার রাগ হওয়াটাই স্বাভাবিক।

346
00:27:16,800 --> 00:27:20,210
<i>আমি ওর কথা ভাবতে পারছি না। আমি তার সম্পর্কে ভাবতে পারি না।</i>

347
00:27:54,460 --> 00:27:58,320
আমি কি করব যাতে আমি তার সম্পর্কে চিন্তা না করি?

348
00:28:00,960 --> 00:28:03,040
<i>[বিশ্বের সবচেয়ে মিষ্টি প্রথম প্রেম]</i>

349
00:28:09,920 --> 00:28:11,660
<i>[আমার ভালবাসা সর্বদা আমার হৃদয়কে ভাসিয়ে দেয়]</i>

350
00:28:19,210 --> 00:28:27,940
<i>[আমি অনেক দিন সমুদ্রতীরে যাইনি, সেই দিন গ্রেড 8 এ]</i>

351
00:28:42,290 --> 00:28:43,990
এটা করবে না.

352
00:28:47,020 --> 00:28:49,724
একটা উপায় থাকতে হবে।

353
00:28:56,300 --> 00:29:01,492
<i>[কীভাবে একজন ব্যক্তিকে ভালোবাসা থেকে নিজেকে বিরত রাখতে হয়]</i>

354
00:29:03,890 --> 00:29:07,054
<i>ভালোবাসার সংজ্ঞা হল...</i>

355
00:29:07,054 --> 00:29:09,170
<i>জৈবিক গবেষণা দেখায়</i>

356
00:29:09,170 --> 00:29:12,120
<i>সেই ভালবাসা হল হরমোনের পরিবর্তন।</i>

357
00:29:12,120 --> 00:29:14,200
<i>এটি নিয়ন্ত্রণ করা যায় না।</i>

358
00:29:14,200 --> 00:29:16,660
<i>মনস্তাত্ত্বিক গবেষণা দেখায়</i>

359
00:29:16,660 --> 00:29:19,820
<i>যে এটি অসংখ্য সাত্ত্বিক অনুরণন</i>

360
00:29:19,820 --> 00:29:21,470
<i>এটি সঙ্গে সঙ্গে গঠিত হয়।</i>

361
00:29:21,470 --> 00:29:23,906
সমাধান কি?

362
00:29:23,906 --> 00:29:26,648
কিভাবে এটা সমাধান করতে?

363
00:29:27,840 --> 00:29:29,600
<i>উপসংহারে, </i>

364
00:29:29,600 --> 00:29:32,070
<i>ভালোবাসার অনুভূতি কাশির মত।</i>

365
00:29:32,070 --> 00:29:33,400
<i>আপনি এটা ধরে রাখতে পারবেন না।</i>

366
00:29:33,400 --> 00:29:35,200
<i>একবার সে আপনার সাথে সুন্দর আচরণ করে, </i>

367
00:29:35,200 --> 00:29:37,380
<i>আপনার প্রতিরক্ষা ধসে পড়বে</i>

368
00:29:37,380 --> 00:29:39,910
<i>যতই শক্তিশালী হোক না কেন।</i>

369
00:29:39,910 --> 00:29:42,870
এর মানে কি কোন সমাধান নেই?

370
00:29:48,420 --> 00:29:51,148
<i>ইয়ং মাস্টার জিয়াও, আপনি বাড়িতে আছেন?</i>

371
00:30:09,340 --> 00:30:10,900
<i>আমি নিজের উপর প্রতিফলিত করেছি।</i>

372
00:30:10,900 --> 00:30:13,040
<i>আমি সবসময় চাই তুমি যা বলেছি তাই কর।</i>

373
00:30:13,040 --> 00:30:15,180
<i>এটা আমার দোষ।</i>

374
00:30:24,960 --> 00:30:29,092
<i>চলুন আগামীকাল আপনার পছন্দের কিছু করি।</i>

375
00:30:30,920 --> 00:30:34,580
একটি পালানোর ঘর সম্পর্কে কি? আমি একটি কোরাম পাব৷</i>

376
00:30:49,400 --> 00:30:52,460
<i>এখানে আসার পর থেকে আমি চেষ্টা করিনি এমন অনেক কিছু আছে।</i>

377
00:30:52,460 --> 00:30:54,488
<i>এই আইসক্রিমের মতো</i>

378
00:30:54,488 --> 00:31:00,086
<i>এবং সদ্য চালু হওয়া এস্কেপ রুম।</i>

379
00:31:00,086 --> 00:31:01,860
<i>এটি আকর্ষণীয় দেখাচ্ছে।</i>

380
00:31:01,860 --> 00:31:05,440
আমি শুধুমাত্র একবার এটি উল্লেখ করেছি। এবং সে এটা মনে রাখে.

381
00:31:14,370 --> 00:31:16,386
না, না, না।

382
00:31:16,386 --> 00:31:19,880
আমাকে অবশ্যই প্রতিরক্ষা লাইন ধরে রাখতে হবে।

383
00:31:25,120 --> 00:31:27,608
আমাকে সাহায্য করতে পারে যে কোন উপায় আছে?

384
00:31:40,680 --> 00:31:43,668
কেন সে এখনও আমাকে টেক্সট করেনি?

385
00:31:45,480 --> 00:31:46,976
আরও আন্তরিক হন।

386
00:31:46,976 --> 00:31:49,340
আমি প্রথমে একটি কোরাম পাব।

387
00:31:51,940 --> 00:31:54,690
<i>[স্পোর্টস টিম, নান জিং] 
 আমার সাহায্য দরকার দুই থেকে চারজন খেলোয়াড়ের জন্য পালানোর ঘর।</i>

388
00:31:54,690 --> 00:31:56,790
<i>আমি অর্থ প্রদান করব, কে এতে যোগ দিতে চায়?</i>

389
00:31:56,790 --> 00:31:58,720
<i>[স্পোর্টস টিম, জিওং সিসি] 
 আমি, আমি তোমাকে সাহায্য করব

390
00:31:58,720 --> 00:32:00,680
<i>[স্পোর্টস টিম, জিয়াওহাও]
তারপর, আমি রিজার্ভেশন করব।</i>

391
00:32:00,680 --> 00:32:02,472
ঠিক আছে।

392
00:32:25,910 --> 00:32:29,220
<i>[এস্কেপ রুম সম্পর্কে কি? আমি একটি কোরাম পাব।]</i>

393
00:32:55,940 --> 00:32:57,940
ভুলে যাও।

394
00:32:57,940 --> 00:33:00,302
যদি সে এখনও পাগল হয়?

395
00:33:12,180 --> 00:33:13,780
এই ভাল দেখায়.

396
00:33:13,780 --> 00:33:15,380
ভাল.

397
00:33:17,320 --> 00:33:19,000
আমি আপনার টেবিলে তার কাজ লক্ষ্য করেছি.

398
00:33:19,000 --> 00:33:21,020
তাই ইচ্ছা করেই তোমাকে এখানে নিয়ে এসেছি।

399
00:33:21,020 --> 00:33:23,610
হ্যাঁ। আমি তার কাজের প্রতি খুব আগ্রহী।

400
00:33:23,610 --> 00:33:24,910
চল যাই।

401
00:33:42,660 --> 00:33:44,850
মৌলিক শিল্পী হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন এই শিল্পী।

402
00:33:44,850 --> 00:33:47,660
তিনি অনেক বড় দেশীয় গেম ডেভেলপারদের সাথে সহযোগিতা করেছেন।

403
00:33:47,660 --> 00:33:50,476
তিনি অনেক খেলা উন্নয়নে অংশগ্রহণ করেন।

404
00:33:50,476 --> 00:33:53,870
দেখুন। তার কাজগুলি তীক্ষ্ণ শৈলীতে ভরা।

405
00:33:53,870 --> 00:33:55,220
তারা খুব বিশেষ।

406
00:33:55,220 --> 00:33:59,620
কিন্তু অধিকাংশ মানুষ শুধুমাত্র তার শৈলী লক্ষ্য কিন্তু তারা অবহেলা

407
00:33:59,620 --> 00:34:01,640
তার কাজের গভীর অর্থ প্রকাশ করে।

408
00:34:07,460 --> 00:34:10,220
তিনি কখনও পেরিফেরাল পণ্য চালু করেননি। এই প্রথম।

409
00:34:14,449 --> 00:34:16,770
আমি একবার ইন্টারনেটে তার সাথে যোগাযোগ করেছিলাম।

410
00:34:16,770 --> 00:34:19,590
কিন্তু উপযুক্ত সময় না পাওয়ায় আমরা দেখা করিনি।

411
00:34:19,590 --> 00:34:21,253
আপনি তার সাথে যোগাযোগ করেছেন?

412
00:34:21,253 --> 00:34:24,079
হ্যাঁ। আমি তার সাথে সহযোগিতা করতে চাই।

413
00:34:24,079 --> 00:34:26,650
তিনি সর্বদা বাক্সের বাইরের কাজগুলি তৈরি করেন।

414
00:34:26,650 --> 00:34:31,050
এবং আমি মনে করি যদি আমরা ব্যাখ্যা করি
আপনার কাজ তার স্টাইলে,

415
00:34:31,050 --> 00:34:32,469
হয়তো এটার ভিন্নতা থাকবে।

416
00:34:32,469 --> 00:34:34,309
আপনার কি তাই মনে হয় না?

417
00:34:35,229 --> 00:34:36,929
হ্যাঁ।

418
00:34:40,690 --> 00:34:43,939
এটা সে. আমি মনে করি তিনি একজন শিল্পী।

419
00:34:48,489 --> 00:34:51,599
আমি আগে আপনার সাথে ইন্টারনেটে যোগাযোগ করেছি। আমার নাম ইয়ে কিং।

420
00:34:51,599 --> 00:34:53,840
আমি এটা মনে আছে. এটি একটি ঘন্টা রিং.

421
00:34:53,840 --> 00:34:56,960
আমি আপনাকে ইন্টারনেটে একটি প্রস্তাব করেছি।

422
00:34:56,960 --> 00:34:59,110
আমি আশ্চর্য যদি আপনি এটা কোন চিন্তা আছে.

423
00:34:59,110 --> 00:35:04,480
তার বইয়ের বিষয়বস্তু আমি সাধারণত বেছে নেওয়া থিমের সাথে মেলে না।

424
00:35:04,480 --> 00:35:06,600
তাই আমি জানতে চাই কেন আপনি আমাকে বেছে নিন।

425
00:35:06,600 --> 00:35:10,200
আমি আমাদের নিয়মিত শিল্পীদের ব্যবহার চালিয়ে গেলে এটি নিরাপদ হতে পারে।

426
00:35:10,200 --> 00:35:12,450
কিন্তু আমরা যদি আমাদের কমফোর্ট জোনে থাকতে থাকি,

427
00:35:12,450 --> 00:35:15,062
আমরা সৃষ্টির আবেগ হারাবো।

428
00:35:15,062 --> 00:35:19,500
আপনার কাজের স্টাইল আমাদের থেকে ভিন্ন হতে পারে।

429
00:35:19,500 --> 00:35:22,231
কিন্তু আমি গভীর অর্থের প্রশংসা করি 
 <i>[মন্তব্য বিভাগ]</i>

430
00:35:22,231 --> 00:35:24,574
যে আপনার কাজ প্রকাশ.

431
00:35:29,150 --> 00:35:31,030
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে আপনি আমাকে আরও সময় খালি করতে বলেছেন।

432
00:35:31,030 --> 00:35:33,080
সে আমার প্রস্তাবে আগ্রহী।

433
00:35:33,080 --> 00:35:35,470
এমনকি তিনি আমাদেরকে তার কর্মশালায় আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।

434
00:35:35,470 --> 00:35:38,634
আজ রাতে শিল্পীদের জন্য একটি পার্টি আছে.

435
00:35:38,634 --> 00:35:40,560
আচ্ছা, তুমি যাও।

436
00:35:40,560 --> 00:35:43,360
আমি সামাজিকীকরণে ভালো নই।

437
00:35:43,360 --> 00:35:44,710
ঠিক।

438
00:35:44,710 --> 00:35:48,160
যাই হোক, এটা একটা বড় চমক।

439
00:35:48,160 --> 00:35:49,960
ধন্যবাদ

440
00:35:50,820 --> 00:35:53,808
আমি অন্যান্য কাজ চেক করতে যাব.

441
00:35:56,230 --> 00:35:59,454
আমি শুধু বাইরে এসে তোমার সাথে হাঁটতে চাই।

442
00:36:17,000 --> 00:36:19,780
<i>[স্পোর্টস টিম, জিয়াওহাও]
আমি রিজার্ভেশন করেছি, 6.30pm।</i>

443
00:36:24,780 --> 00:36:28,752
রূপরেখা উন্নত করুন।

444
00:36:30,270 --> 00:36:35,650
<i>শিল্প সত্যিই একজনকে শান্ত করতে পারে।</i>

445
00:36:37,770 --> 00:36:40,906
ছবি আঁকার সময় মনে শান্তি থাকতে ভুলবেন না।

446
00:36:53,380 --> 00:36:55,580
আপনি কে আঁকছেন?

447
00:37:03,900 --> 00:37:05,168
<i>[ন্যান জিং]</i>

448
00:37:08,300 --> 00:37:09,100
<i>[ন্যান জিং]</i>

449
00:37:27,470 --> 00:37:31,660
<i>একটি হেডস্ট্যান্ডকে শান্ত করতে সক্ষম হওয়া উচিত।</i>

450
00:37:32,340 --> 00:37:35,480
ঠিক আছে, এখন আমাদের হেডস্ট্যান্ড করার অনুভূতির সাথে মানিয়ে নিতে হবে।

451
00:37:35,480 --> 00:37:37,350
আপনার ভয় সম্পর্কে ভুলে যান।

452
00:37:37,350 --> 00:37:41,500
বিশ্বাস করুন যে আপনার পা আপনাকে রক্ষা করতে পারে।

453
00:37:41,500 --> 00:37:45,000
এদিকে, আমাদের শরীরকে যতটা সম্ভব প্রসারিত করতে দিন।

454
00:37:45,000 --> 00:37:47,960
নিশ্চিত করুন যে উভয় হাত বাম হ্যামক ধরে আছে।

455
00:37:47,960 --> 00:37:53,232
হ্যাঁ, স্থির হওয়ার পর, ঠিক আছে, আসুন ধীরে ধীরে উপরে উঠি।

456
00:37:55,390 --> 00:37:58,910
ভালো, খুব ভালো। আপনার পা সোজা করুন।

457
00:37:58,910 --> 00:38:01,260
সাথী, আপনার পা আরও সোজা করুন।

458
00:38:01,260 --> 00:38:04,740
কঠিন। পা সোজা করলে ভালো দেখাবে।

459
00:38:04,740 --> 00:38:06,850
দোস্ত, এটা ভালো হয়ে যায়। আরও একটু সোজা করুন।

460
00:38:06,850 --> 00:38:09,730
মিস, আমি আর এটা করতে চাই না. আমাকে নামিয়ে দাও।

461
00:38:10,850 --> 00:38:12,520
ঠিক আছে, এসো, পা দুটো একসাথে নিয়ে আসো।

462
00:38:12,520 --> 00:38:14,120
নিচে আসো।

463
00:38:25,860 --> 00:38:28,270
আরও কয়েক সেকেন্ডের জন্য এটি ধরে রাখুন।

464
00:38:29,760 --> 00:38:32,440
ঠিক আছে, আপনার পা একসাথে আনুন।

465
00:38:32,440 --> 00:38:35,270
<i>[ন্যান জিং] 
 তুমি কি আমার বার্তা পেয়েছ? সন্ধ্যা ৬.৩০।</i>

466
00:38:46,880 --> 00:38:49,612
<i>[জিয়াও উদি]</i>

467
00:38:53,680 --> 00:38:55,180
ধন্যবাদ

468
00:38:56,060 --> 00:38:59,232
<i>[প্রার্থনা হল]</i>

469
00:39:00,950 --> 00:39:05,830
<i>মেডিটেশন কোন বিভ্রান্তি এড়াতে সক্ষম হওয়া উচিত।</i>

470
00:39:25,080 --> 00:39:27,064
চলুন চালিয়ে যান।

471
00:40:01,310 --> 00:40:04,030
<i>[ন্যান জিং]</i>

472
00:40:28,450 --> 00:40:32,320
এটি দুই থেকে চার খেলোয়াড়ের জন্য একটি খেলা হওয়া উচিত। কেন আপনি চার খেলোয়াড়ের জন্য একটি খেলা জিজ্ঞাসা?

473
00:40:32,320 --> 00:40:34,600
আমরা কিভাবে এটি খেলতে যাচ্ছি কারণ আমরা মাত্র তিনজন আছি?

474
00:40:34,600 --> 00:40:38,430
Sisi, বিভিন্ন থিম বিভিন্ন প্রয়োজনীয়তা আছে.

475
00:40:38,430 --> 00:40:41,982
আমি... তাহলে, আপনার এই থিমটি চাওয়া উচিত ছিল না।

476
00:40:41,982 --> 00:40:44,040
<i>- হ্যালো।</i> 
 - জিয়াও উদি।

477
00:40:44,040 --> 00:40:45,490
আপনি অবশেষে আপনার ফোন নিতে.

478
00:40:45,490 --> 00:40:47,480
আমি আপনাকে WeChat এ টেক্সট করেছি। আপনি এটা পেয়েছেন?

479
00:40:47,480 --> 00:40:49,080
আমি আগ্রহী নই

480
00:40:49,080 --> 00:40:51,120
আপনি সত্যিই এটা পছন্দ করেন না?

481
00:40:51,120 --> 00:40:52,780
আর কিছু না থাকলে আমি ফাঁসি দিচ্ছি।

482
00:40:52,780 --> 00:40:53,820
অপেক্ষা করুন।

483
00:40:53,820 --> 00:40:55,460
<i>তুমি এখন কোথায়?</i>

484
00:40:55,460 --> 00:40:56,810
<i>এটা আপনার কোন কাজ নয়।</i>

485
00:40:56,810 --> 00:40:58,410
হ্যালো?

486
00:41:01,790 --> 00:41:04,060
<i>কেউ দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন।</i>

487
00:41:04,060 --> 00:41:06,350
তিনি কি সত্যিই এতে আগ্রহী নন?

488
00:41:06,350 --> 00:41:08,670
আমি বিশেষভাবে তার জন্য এই সংরক্ষণ করা.

489
00:41:09,300 --> 00:41:12,320
আমরা তিনজন কীভাবে খেলব?

490
00:41:13,380 --> 00:41:16,720
শুধু তাদের এটা খেলতে দিন. আমি বিল দিতে যাব।

491
00:41:19,590 --> 00:41:22,086
আমি কি তোমাকে আবার ডেকেছি?

492
00:41:31,080 --> 00:41:40,030
<i>টাইমিং এবং সাবটাইটেল আপনার জন্য নিয়ে এসেছে
 </i>📖<i>My Mr BADass</i>📖 <i>Team @Viki.com</i>

493
00:41:44,350 --> 00:41:52,050
♫ <i> সূর্যের আলো আসার সাথে সাথে কয়েক কোণে ঘুরে আসা 
 একটি নতুন দিন এবং আপনার সাথে চলে</i>♫

494
00:41:52,050 --> 00:41:59,620
♫ <i> আপনি স্বর্গ থেকে একটি উপহার, আপনি অতিক্রম করেছেন 
 আমার একাকী সেতু আমার সাথে জগাখিচুড়ি</i>♫

495
00:41:59,620 --> 00:42:07,180
♫ <i>মাঝে মাঝে হারিয়ে যাই তোমার একমুখ হাসিতে। 
 হয়তো বায়ুমণ্ডল ঠিক আছে</i>♫

496
00:42:07,180 --> 00:42:14,920
♫ <i> আমার যোদ্ধা সর্বদা তাড়া করার সময় উপস্থিত হয় 
 আমার সব কষ্ট দূরে</i>♫

497
00:42:14,920 --> 00:42:18,650
♫ <i>লেই, লেই, লেই, লেই, লেই, ওহ। প্রতিটি কোণে</i>♫

498
00:42:18,650 --> 00:42:23,050
♫ <i>লেই, লেই, লেই, লেই, লেই, ওহ। ভালোবাসা হয়ে ওঠে উর্বর মাটি
(সবচেয়ে মিষ্টি ফুল নিয়ে আসে)</i>♫

499
00:42:23,050 --> 00:42:26,370
♫ <i>একটু যত্ন এবং একটু পরিকল্পনা নিয়ে</i> ♫

500
00:42:26,370 --> 00:42:30,110
♫ <i>হয়তো আমার হৃদয়ের প্রতিনিধিত্ব করে</i> ♫

501
00:42:30,110 --> 00:42:33,930
♫ <i>লেই, লেই, লেই, লেই, লেই, ওহ। প্রতি সূর্যাস্তের সাথে</i>♫

502
00:42:33,930 --> 00:42:38,090
♫ <i>লেই, লেই, লেই, লেই, লেই, ওহ। একটি সূর্যোদয়ের প্রতিশ্রুতি আছে</i>♫

503
00:42:38,090 --> 00:42:40,900
♫ <i>আমরা অসাবধানতাবশত একে অপরের অনুরাগী হয়ে পড়ি</i> ♫

504
00:42:40,900 --> 00:42:47,090
♫ <i> এই যাত্রায় আমি তোমার (আমার) যোদ্ধা হব</i> ♫

505
00:43:04,370 --> 00:43:12,050
♫ <i> সূর্যের আলো আসার সাথে সাথে কয়েক কোণে ঘুরে আসা 
 একটি নতুন দিন এবং আপনার সাথে চলে</i>♫

506
00:43:12,050 --> 00:43:19,620
♫ <i> আপনি স্বর্গ থেকে একটি উপহার, আপনি অতিক্রম করেছেন 
 আমার একাকী সেতু আমার সাথে জগাখিচুড়ি</i>♫

507
00:43:19,620 --> 00:43:27,220
♫ <i>মাঝে মাঝে হারিয়ে যাই তোমার একমুখ হাসিতে। 
 হয়তো বায়ুমণ্ডল ঠিক আছে</i>♫

508
00:43:27,220 --> 00:43:34,830
♫ <i> আমার যোদ্ধা সর্বদা তাড়া করার সময় উপস্থিত হয় 
 আমার সব কষ্ট দূরে</i>♫

509
00:43:34,830 --> 00:43:38,670
♫ <i>লেই, লেই, লেই, লেই, লেই, ওহ। প্রতিটি কোণে</i>♫

510
00:43:38,670 --> 00:43:42,830
♫ <i>লেই, লেই, লেই, লেই, লেই, ওহ। ভালোবাসা হয়ে ওঠে উর্বর মাটি 
 (সবচেয়ে মিষ্টি ফুল নিয়ে আসে)</i>♫

511
00:43:42,830 --> 00:43:46,130
♫ <i>একটু যত্ন এবং একটু পরিকল্পনা নিয়ে</i> ♫

512
00:43:46,130 --> 00:43:50,200
♫ <i>হয়তো আমার হৃদয়ের প্রতিনিধিত্ব করে</i> ♫

513
00:43:50,200 --> 00:43:53,900
♫ <i>লেই, লেই, লেই, লেই, লেই, ওহ। প্রতি সূর্যাস্তের সাথে</i>♫

514
00:43:53,900 --> 00:43:58,040
♫ <i>লেই, লেই, লেই, লেই, লেই, ওহ। একটি সূর্যোদয়ের প্রতিশ্রুতি আছে</i>♫

515
00:43:58,040 --> 00:44:00,890
♫ <i>আমরা অসাবধানতাবশত একে অপরের অনুরাগী হয়ে পড়ি</i> ♫

516
00:44:00,890 --> 00:44:07,560
♫ <i> এই যাত্রায় আমি তোমার (আমার) যোদ্ধা হব</i> ♫



